Movimentos protocolam carta contra Lula na ONU

Movimentos protocolam carta contra Lula na ONU

Os movimentos que levaram milhões às ruas pelo impeachment e a favor da Lava Jato, incluindo o Avança Brasil Maçons, o NasRuas e reunidos no grupo Convergências, protocolaram carta hoje na ONU contra o Lula. Conheça o conteúdo original dessa carta histórica clicando neste link.

O Portal O Antagonista já publicou matéria sobre o assunto. Veja abaixo:

https://twitter.com/o_antagonista/status/795702549546418177

Leia o texto completo abaixo:


Versão em inglês

Brazil, August 26, 2016

U.N. – United Nations

To His Excellency,

Ban Ki-moon, Secretary General of the United Nations

Your Excellency,

This letter refers to the alleged violation of Human Rights in Brazil brought up by our former President, Mr. Luiz Inácio Lula da Silva, by means of a petition letter to the United Nations blaming Federal Judge Sergio Moro.

To restore the truth and defend the honor of our country we, Brazilian citizens, feel compelled to present our reproach regarding this immoral initiative by Mr. Lula da Silva.

Here is a brief summary to support our point of view:

1. Mr. Luiz Inácio Lula da Silva, hereby referred as Lula, was the President of Brazil for two consecutive mandates, from 2003 to 2010, during which major corruption scandals took place.

2. Lula’s management style was focused in obtaining political control of the Brazilian State. To reach this goal, he placed thousands of members of his political party in strategic posts, including the Supreme Federal Court and the Superior Electoral Court. His successor, Ms. Dilma Rousseff, about to be impeached by the National Congress, also appointed many additional strategic positions during her administration, thus guaranteeing advantages such as delays in the impeachment proceedings as well as protecting and shielding personal interests of the workers party (PT).

This project for everlasting political party power is linked to the interests of the São Paulo Forum, a supranational entity whose main goal is to implement socialism in Latin-American countries. PT, the Workers Party created by Lula, is one of the Forum’s founding members.

3. This antidemocratic project was undermined by the firm action of the Federal Public Ministry (MPF) and by the Justice of Paraná, namely Federal Judge Sergio Moro.

The resolve and competence of this judge, aided by the staff involved in the investigations, resulted in the exposure of hundreds of cases of corruption, chicanery and bribery involving some of the more prominent companies in the country and also hundreds of politicians, public servants and entrepreneurs, within the so-called “Car-Wash Investigation”.

4. Most initiatives by former president Lula aim to ensure sources of bribery and a large contingent of voters among the lowest income, generating commissions to Lula’s party and politicians at many levels.

Economically unsustainable policies and populist measures resulted in a recession without precedents in the History of Brazil, with more than 12 million unemployed, hundreds of thousands of bankrupt 2 companies, capital and investments flight from Brazil, and the extraordinary growth of our internal public debt, currently representing 70% of the GDP.

5. Lula’s successor, Ms. Dilma Rousseff, was re-elected amidst an economic crisis that she denied and covered during the election campaign.

Besides, her campaign was funded with kickback resources; finally, she was elected by a small margin of votes (3%), through a not auditable electronic voting system operated by Smartmatic International, company that has been sued for fraud in various countries such as the US and Philippines.

6. Abundant evidence reveals that the ruling party actions could be compared to an organized crime entity aiming to gain political control of the State, undermining it and subverting the institutions to implement a totalitarian and everlasting regime, much like what bolivarianists Hugo Chavez and Nicolas Maduro did in Venezuela.

7. Regarding Mr. Lula, there are several complaints under investigation due to his direct involvement in shady operations among private companies and the Brazilian State. Recently, he has been indicted for obstruction of Justice by the Federal Public Ministry.

That explains why the former president, feeling himself cornered, created petitions contesting the strength of the Brazilian institutions, although they all follow strictly the current legislation.

8. Your Excellency, there would be much more to report, but we wish to be mindful of your time and priorities. We may assure you that Brazilian Justice acts with correction and it is very likely that former president Lula will be sentenced to prison along with his inner circle of “partners” and supporters.

This letter, Mr. Secretary General, is intended as an open letter, signed by Brazilians who condemn the actions of Mr. Lula and his ill party. At the same time, we state as false the arguments of a “coup” regarding Ms.Rousseff’s; we are going through a legitimate impeachment process, being judged by the National Congress under the Supreme Court’s supervision.

We also attest that no “political prosecution” is taking place in our country, and that all the accused have their rights ensured to defend themselves in strict observance of the law. The undersigned movements and groups are among the ones that have led the recent protests which took over more than six million people to the streets, asking for the impeachment of Mr. Lula’s successor.

In those terms, we declare our most vehement protest to Mr. Luiz Inácio Lula da Silva’s attitude, reinforcing that Brazil has solid institutions and the overwhelming majority of the Brazilian people defends Democracy and repudiates corruption and rejects abuses of authority.

At last, we state that Brazilians WILL NOT ACCEPT any external interference in our Court proceedings, since they are strictly in accordance with the Law.


Versão em espanhol

Hon. Señor Secretario General,

Esta carta se refiere a la supuesta ocurrencia de violaciones de los Derechos Humanos perpetradas por el juez federal Sergio Moro, asunto levantado por el ex-presidente Sr. Luiz Inácio Lula da Silva a través de una “carta-denuncia” que encaminó a la ONU. Al bien de la verdad y por la defensa del honor de nuestro país, nosotros, ciudadanos brasileños, presentamos nuestra rechazo a esa infeliz e inmoral iniciativa del Sr. Lula, en razón de los hechos que son a seguir enumerados:

  1. El Sr. Lula fue presidente de Brasil por dos mandatos consecutivos, del 2003 al 2010, período en que aflorarán grandes escándalos de corrupción en el país.
  2. La gestión de Lula privilegió un proyecto de poder que tenia como supuesto el control político del Estado brasileño. Para lograr ese objetivo, él instrumentalizó la máquina pública con miles de miembros de su base aliada, incluyendo nombramientos de Ministros para la Suprema Corte (STF) y para el Tribunal Superior Electoral (TSE). Su sucesora, Sra. Dilma Rousseff – la cual deberá perder el mandato por un proceso de impeachment en los próximos días – dio continuidad a la política de instrumentalización, garantizando de esa forma una serie de ventajas para su partido (PT). Este proyecto de poder, esta pegado a la línea defendida por el Foro de São Paulo, una entidad supranacional cuyo mayor objetivo es implementar el socialismo en los países de América Latina. El PT, creado por Lula, es uno de los fundadores de este Foro.
  3. Este proyecto antidemocrático de poder empezó a ser desmontado por la acción firme de la Justicia del estado de Paraná, teniendo al frente el Juez Sergio Moro, con el apoyo del Ministerio Publico Federal (MPF) y de la Policía Federal. El talento y determinación de este magistrado trajo a luz centenas de casos de corrupción, involucrando algunas de las mayores empresas del país, bien como centenas de políticos, servidores públicos, empresarios y agentes privados en la llamada Operación “Lava-Jato”.
  4. Muchas de las iniciativas populistas del ex-presidente Lula buscaban no solo atraer un enorme contingente electoral, notablemente de las clases menos favorecidas, como también generar “comisiones” para el PT. El crédito consignado fue una de esas iniciativas. La manipulación del mercado de consumo de forma no-sustentable fue otra acción prejudicial. En resumen, la mala gestión económica y la corrupción endémica hicieron el país inmergir en una recesión sin precedentes en su Historia, resultando en mas de 12 millones de desempleados, centenas de miles de empresas quebradas, fuga de equidad e inversiones, además del crecimiento exponencial de la deuda interna pública, que hoy ultrapasa el 70% del PBI.
  5. En búsqueda de la reelección a cualquier precio – y ya en medio a la crisis instalada, que ella negaba vehementemente – Dilma tuvo su campaña electoral financiada en grande parte con dinero de robo de nuestro pueblo. Adicionalmente, ella fue electa con un pequeño margen de votos (3%), a través de un sospechoso sistema de urnas electrónicas no auditables, operado por Smartmatic International, empresa que ya fue procesada por fraudes electorales en diversos países, incluyendo los Estados Unidos y Filipinas.
  6. El conjunto de los hechos revela que las acciones del PT caracteriza el partido como una organización criminal en búsqueda del control político de la maquina publica, dilapidando, subvirtiendo sus instituciones y actuando con vistas a implantar su proyecto de un Estado totalitario, como ocurrió con Venezuela a través de los bolivarianos Hugo Chávez e Nicolás Maduro.
  7. En relación al Sr. Lula, existen innumerables acusaciones en investigación, con respeto a su envolvimiento directo en muchas de las operaciones entre empresas con el Estado Brasileño, incluyendo su reciente inclusión como acusado por obstrucción de la Justicia. Es por esta razón que el ex-presidente, se sintiendo cada vez mas arrinconado, utiliza de artimañas como la denuncia encaminada a Su Excelencia, por la cual él mancha las instituciones brasileñas, a pesar de que todas ellas están siguiendo estrictamente los dictados de la Ley.
  8. Hay mucho mas a relatar, Sr. Secretario, mas iremos respetar su tiempo. Podemos asegurarle que la Justicia brasileña actúa con correctamente en el marco de la ley, y, muy probablemente, sentenciará Lula y todos los que lo acompañan en este proyecto criminal a cumplir penas en la cárcel.

Esta carta, Sr. Secretario General, es abierta y firmada por brasileños que condenan las acciones, están indignados y avergonzados con la actitud del Sr. Lula y de su Partido. Al mismo tiempo, clarificamos que son falsos los argumentos de que el proceso de impeachment de la Sra. Dilma constituye un “golpe parlamentario”, dentro de un proceso de “persecución política”. Todos los acusados tienen garantido su derecho de defensa, con estricta observancia de la legislación vigente.

Los movimientos y grupos que firman esta carta fueran los protagonistas en la organización de las protestas que llevaron mas de seis millones de personas a las calles, pidiendo el impeachment de la Sra. Dilma Roussef.

En estos términos, la solicitud del Sr. Lula merece de nuestro enfático repudio, dado que Brasil tiene instituciones sólidas y la mayoría aplastante de su pueblo defiende la democracia, repudia la corrupción, los abusos de autoridad o cualquier forma de totalitarismo.

Por todos esos motivos, nosotros, brasileños, NO ACEPTAREMOS cualquier interferencia externa en nuestros procedimientos judiciarios, pues son conducidos bajo estricto cumplimento de la Ley.

5 Replies to “Movimentos protocolam carta contra Lula na ONU”

  1. Edson Carlos Franco says: Responder

    Parabénnsss à todos estes movimentos, em especial o “Avança Brasil Maçons.Br”. A história nos dirá no futuro, que fomos salvos por esta brilhante intervenção patriótica e por quem realmente ama este País. Obrigado à todos.
    AVANÇA BRASIL !

  2. PARABÉNS BIA KICIS, CARLA ZAMBELI, CLAUDIA CASTRO, MARCELO REIS, QUE VIVEM PARA SALVAR O BRASIL DESTA ESQUERDA DOMINADORA QUE QUASE DESTRUIU O BRASIL, NÃO FOSSE ELES A CHAMAR O POVO AS RUAS PARA LUTAR PELO IMPEACHMENT DA DILMA, REVELAR QUEM ERA NA VERDADE LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA E AGORA MAIS ESSA MARAVILHOSA ATITUDE LEVANDO A ONU A CONHECER QUEM NA VERDADE É ESTE QUE NO PODER SÓ FEZ EM BENEFICIO PRÓPRIO…..NÓS BRASILEIROS TEREMOS UMA DIVIDA DE GRATIDÃO ETERNA COM VOCÊS!!!!!

  3. […] Movimentos protocolam carta contra Lula na ONU – Avança Brasil Maçons […]

  4. […] Movimentos protocolam carta contra Lula na ONU – Avança Brasil Maçons […]

  5. […] Movimentos protocolam carta contra Lula na ONU – Avança Brasil Maçons […]

Deixe uma resposta